Рамки для фотографий/ Photo frames

Жили-были две деревянные фоторамки. Самые простые и обычные, даже не покрытые лаком. Стояли с фотографиями близких родственников. Прошло так лет 15, а может и больше, пока не дошли до них мои голова и руки. В итоге получился первый опыт декупажа по дереву. 

Почему после тряпочек и ниточек и я все-таки занялась красками и деревом? Ну да, необработанные деревянные рамки не давали покоя, да и еще есть несколько таких деревяшек в доме, которые хочется преобразить как-то, приукрасить. А еще хочу попробовать декупаж на ткани… Давно хочу, поэтому решила начать с дерева, как более простой фактуры (на мой взгляд), чтобы руку набить. 

 

Вот такие рамки получились. Одну обклеивала большими вырезанными кусками салфетки, чтобы покрыть всю поверхность, другую обклеивала вырванными кусочками и красила. В результате выглядят одинаково, видимо, потому что такой мотив, да и поверхности маленькие.

There were two wooden photo frames. They were very simple, uncoated and unpainted. They were used for relatives’ photos. And so, around 15 years went. But once my head and hands decided to take it and try decoupage the first time. Why did I take paints and wood, if I took textile and threads usually? These frames asked me, of course, and some more wooden things in our home. I want to change them, add colors. And I would like to try decoupage for textile sometime. I decided to begin from wooden things because I thought it should be easier.

So, the frames I have got now.