среда, 18 ноября 2015 г.

Косметичка «Чай с вареньем»/ The "Tea with Jam" Cosmetics Bag



Хотите чаю с вишневым вареньем? А вы любите вишневое варенье с косточками или без? Я, кстати, варю оба варианта, чтобы угодить всем…(Но сама больше люблю сливовое)))

Do you like cherry jam with stones or without stones? I make both versions of jam, but I like plum jam more...



На эту косметичку пошли остатки японской ткани с корзинками ягод “Sweet Diary”, последние лоскуточки, даже самые маленькие… (Большая часть ткани - косметичка "Ягодное лукошко").  


В дополнение к этим тканям, в качестве основы для косметички взяла ткань с принадлежностями для чаепития. Поэтому я и назвала косметичку «Чай с вареньем».
 
This cosmetics bag is made from patches of Japanese cotton “Sweet Diary” with cherries and the fabric with “the tea party” pattern. That’s why the name of bag is “Tea with Jam”. 


Лоскутный рисунок придумывала исходя из остатков-обрезков, простегала вручную по контуру.
Замочек-молния в «рамочке». Для глубины сформировала дно - подшиты уголки.
Размеры 17*17 см, глубина дна - 2 см.
Косметичку давно уже подарила, ею активно пользуются. Она получилась объемной, это удобно для поездок. 
 
I presented this cosmetics bag and know that it is used especially for travelling, because it is roomy and convenient.


А это вид сзади. Сюда поставила совсем маленькие лоскутки - по одному сантиметру.  

Комментариев нет:

Отправить комментарий