среда, 8 июля 2015 г.

Сумка «Ёжик с грушей»/ The bag «A Hedgehog with a Pear»



Как-то подарили мне набор для вышивания от «Гамма». Детский рисунок «Ёжик с грушей». Я его вышила и решила сшить сумку для дочки. И вот что получилось. Для основы сумки взяла зеленый лен. Подклад – бязь. Уплотнитель – вискозные салфетки для уборки.  Застежка велкро на маленьком клапане. Украсила пуговками -грибочками и тесьмой. По-моему, ежику нравится. Ну и дочке тоже – в сумку помещаются небольшие книжки, карандаши-фломастеры. Даже маленькие игрушки при желании можно положить. 

Once I was given a set embroidery from “Gamma”. It was a child drawing “A Hedgehog with a Pear”. I embroidered it and decide to sew a bag for a daughter. That’s what I get.  Upper fabric – flax, lining fabric – cotton sheeting, sealing fabric – rayon cloth for cleaning. It is fastened with a Velcro on a small flap.I decorated the bag with buttons-mushrooms and a lace. I think the hedgehog is happy. And a daughter is also satisfied, the bag can hold small books, pens, and even small toys.




Размеры: ширина и высота 24 см, глубина 2 см.


Proportions: wide and height 24 sm, depth 4 sm.



Спасибо сестре за набор вышивки и лен для сумки.
I thank my sister for the set and flax.

Покажу сумочку в Галерее детских сумочек в блоге Надежды Киселевой "Выдумщица"


2 комментария:

  1. Милая сумочка с прелестный вышивкой!
    Спасибо за участие в Галерее детских сумочек!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Надя, спасибо! Мне очень нравится твой проект и галереи!

      Удалить