Летние детские сумочки крючком/Summer crocheted bags for children

К лету связала своим девчонкам яркие сумки-авоськи. Без застежек и клапана, вяжутся легко и быстро из трех "бабушкиных" квадратов.

Модель и схему увидела в журнале Verena 3/17. Там это вполне взрослая сумка - на пляж или даже за покупками. Но я взяла пряжу "Пехорка нежная" хлопок с акрилом. Из нее сумочки получаются небольшие. Размер 25х25 см (диагональ квадрата). Как раз, чтобы носить игрушку, или сменную одежду (пижаму, носочки...) в детский сад. Эти летние сумочки и сейчас смотрятся неплохо с яркими детскими куртками и шапками.  Ручки у сумок сделала подлиннее, чтобы дети могли носить через плечо.

Вязаная одежда для пупсов/Crocheted outfit for dolls

Понемногу обвязываю кукол. Точнее, на этот раз пупсов.

Мазурек - польский пасхальный пирог/Polish Easter pie

Хочу поделиться рецептом пирога, который пекла на Пасху. Нам он очень понравился, думаю, будем печь его не на Пасху, а в любое время и в разные праздники.
Пирог родом из Польши, и, как я поняла, полазив по Интернету, вариантов начинок и даже теста у этого пирога множество. Джем, свежие фрукты, сухофрукты, шоколад - в качестве начинки, песочное, рубленое, дрожжевое тесто...

Пасхальное: мешочек, салфетка/Easter bag and doily

Вот и Пасха пришла. С праздником!
Традиционно мы пекли куличи, красили яйца. На этот раз дети занимались яйцами, покрасили и разрисовали пищевыми фломастерами 14 штук, еще пять мы потом "одели" в термонаклейки. Испекли один традиционный, высокий кулич, а из остатков теста кекс в виде кольца.  Дети украсили выпечку посыпками.